correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問這句:”幸福總是在我試圖抓住它的時候悄悄溜走。”
謝謝

..by Jie Andy
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2020-11-11 19:00:36
Happiness always slips away when I try to hold on to it.
Yu-Yuan Chao 2021-02-09 12:19:50
Michael Wen onto is one word.
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

上發條的英文怎麼說? (二選一)

A wind-up something
off key
下一題 - 電燈泡 f我要發問

填空題

我們會一起同甘共苦,請嫁給我。 (請填空)

We will be sharing life's ups and down. Please marry me.
下一題 - 沒品 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
狼狽
以下如何翻成英文?
我愛蛋塔,尤其是葡式蛋塔,好吃的不得了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
小胖威利症
冰釋前嫌
最新教學
sorry 能用來表示對不起某人嗎?跟 apologetic 有何差別?來學習 sorry 的正確用法!
sorry 能用來表示對不起某人嗎?跟 apologetic 有何差別?來學習 sorry 的正確用法!
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
直截了當
和藹可親
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow