中學 的英文怎麼說?

這裡說的國中、中學、初中都是一樣的意思，現在的官方稱呼為「國中」。

國中 = junior high school = middle school

在美國跟加拿大，junior high school 跟 middle school 都指國中。

我今年夏天上國中 = I'll be in middle school this summer. = I'll be in junior high school this summer.

國中年級的英文有以下兩種說法:

國中年級的英文說法一

國中一年級(國一) = first year in junior high school
國中二年級(國二) = second year in junior high school
國中三年級(國三) = third year in junior high school

我今年上國一 = I will be in my first year in junior high school this year.

國中年級的英文說法說法二

台灣國中一年級(國一) = 美國的七年級
台灣國中二年級(國二) = 美國的八年級
台灣國中三年級(國三) = 美國的九年級

我今年上國三 = I will be in the ninth grade this year. = I will be a ninth grader this year.

國一國中生(國一生) = seventh grader
國二國中生(國二生) = eighth grader
國三國中生(國三生) = ninth grader