correct
wrong

亂碼 的英文怎麼說?

亂碼 - 中英物語 ChToEn
亂碼 的英文怎麼說

亂碼的英文例句

  1. A: When I decompress this zip file, I get garbled file names. Why?
    B: You get corrupt file names because Windows is lame and cannot handle it.
  2. A: Did you read the email I sent you?
    B: I got that email, but it was all gibberish. There is something wrong with the text encoding.
    A: I see. I will correct the encoding and send it to you again.
  3. When I ran the game app, I noticed that all the text is gibberish. I notified the developer of the app and he fixed the problem.
  4. The email I got from you is all garbage and encrypted text. I also see squares. Can you make sure your email's body text is good and send it again?

亂碼的相關詞

亂碼的英文翻譯

[1] garbled
[2] gibberish
[3] garbage
[4] encrypted text

亂碼的英文翻譯解釋

garbled 跟 corrupt 常用在電腦檔案的名字是亂碼。

gibberish 就是看不懂的文字亂碼,常指在網頁或 email 看到的亂碼,如:

I got that email, but it was all gibberish = 我收到你的電子郵件了,但裡面都是亂碼

garbage 就是垃圾,也常用在表示亂碼。

你也可以更精確的描述你看到的亂碼,例如 encrypted text 指加密過的文字,而 squares 就是方格子。

亂碼的部分中譯

甲: 你讀了我寄給你的電郵嗎?
乙: 我拿到了, 可是都是亂碼.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

娘娘腔的英文怎麼說? (二選一)

Someone who enjoys luxury
girly voice
下一題 - 說話直接 f我要發問

填空題

我對此案子付出的所有心血都付諸東流,因為老闆決定取消它。 (請填空)

All the wok I've been putting into this project has been all for nothing because my boss is shutting it down.
下一題 - 推翻 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
操作
以下如何翻成英文?
你劃開火柴並點燃引火物。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
以身作則
不尊重別人的私人空間
最新教學
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
重機
偽造
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
腕隧道症候群的英文怎麼說?
腕隧道症候群的英文怎麼說?
right arrow 穿著時尚的人的英文怎麼說?
穿著時尚的人的英文怎麼說?