correct
wrong

使出渾身解數 的英文怎么说?

寧波舞 - 使出渾身解數 - 中英物語 ChToEn
使出渾身解數 的英文怎么说

使出渾身解數的英文例句

  1. The guy fell all over himself flirting with me trying to win my favor, but it got nowhere.
  2. The teacher bent over backwards to help the students learn, but it wasn't working.
  3. A: Do you think the defendant's lawyer will cave since we presented the compelling evidence?
    B: If I know him, he's pulling out all the stops.
    A: Damn. That means more work for us.

使出渾身解數的相關詞

使出渾身解數的同義詞

使出渾身解數的英文翻譯

[1] to fall all over oneself to do something
[2] to try very hard to do something
[3]  to bend over backwards to do something
[4] to pull out all the stops

使出渾身解數的英文翻譯解釋

使出渾身解數做某事 = to fall all over oneself to do something = to bend over backwards to do something

當然,你也能只用 to try very hard to do something 就夠了。

另外,to pull out all the stops = 為了達到某個目標而使出所有的方法,也就是竭盡所能全力以赴,例如例句的律師為了贏得勝利會全力以赴
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

寡婦的英文怎麼說? (二選一)

widow
Flick
下一題 - 記仇 f我要發問

填空題

他很懶,從未工作,很不爭氣。 (請填空)

He is lazy and has never worked. He is a ailure.
下一題 - 刻板印象 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
緣分
以下如何翻成英文?
反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
冰釋前嫌
搖搖欲墜
最新教學
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
過磅處
平安
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
比動作的英文怎麼說?
比動作的英文怎麼說?
right arrow 相聲的英文怎麼說?
相聲的英文怎麼說?