悶騷的英文怎麼說?

悶騷的英文怎麼說

悶騷的英文例句

A: Your friend is so cold. I said hi to her and she just gave me a cold look.
B: My friend is cold on the outside and warm on the inside. Get to know her and she'll warm up to you.
A: Your friend is so boring. All he talks about is website programming.
B: He is boring on the outside and fun on the inside. He plays three musical instruments and speaks five languages.
A: Really? I have no idea. Let me go talk to him some more.

[1] cold on the outside and warm on the inside

[2] boring on the outside and fun on the inside

[3] cold on the outside and loving on the inside

[4] shy on the outside and crazy on the inside

「悶騷」沒有英文直接對應的字，只好白話翻譯，看你的「悶騷」的意思為何，cold on the outside and warm on the inside 是最貼切的，形容人外冷內熱，外表冷淡，內心卻很熱情友善

還有問題？請發問

請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

braised pork ball (in brown sauce)

do something in moderation

填空題

I cannot stop thinking about her. Coud it be I am falling for her?

請按讚支持中英物語的FB免費教英文

★ 我的最愛 ★x

我的搜查紀錄 x

隨機抽詞

以下如何翻成英文？

猜猜以下是啥英文？

以下的圖是什麼英文？