correct
wrong

四門的轎車的標準英文是什麼?

f我要發問
四門的轎車的標準英文是什麼?
轎車的標準英文為 sedan,也就是二門或四門的車子,可乘坐四人以上,有兩排座位。

車子的分類很多,但一般來說,當你租車時,轎車的英文就是 car 或 sedan,而 car 有很多分類,例如以下詳細的分類:

microcar = mini car = 只能乘坐兩人的小車,如 Smart Fortwo
subcompact car = small car = 兩門或四門的能坐四人的小車,如 Honda Fit
compact car = medium car = 四門的能坐四人的小車,如 Nissan Versa Note
intermediate car = mid-size car = 四門的能坐四人的中車,如 Hyundai Elantra
standard car = large car = 四門的能坐四人的比中車大一點的車,如 Chrysler 200
full-size car = 四門的能坐四人的大車,如 Nissan Altima
premium car = 四門的能坐四人的豪華車,如 Buick LaCrosse
luxury car = 四門的能坐四人的更豪華車,如 Cadillac XTS

以上的分類也不是絕對,不同的人或租車公司有不同的定義跟分類,但大致上會跟以上的分類很像。

如果你覺得太累,可以用以下較粗的分類:

small car = 小車
mid-size car = 中車
large car = 大車

這三個英文所指的車型的定義自然就因人而異了,沒有標準的定義。

還有哪種車你想知道英文的?請隨時發問,有問必答!
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

未顯示號碼的來電的英文怎麼說? (二選一)

number is blocked
replace A with B
下一題 - 配合 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the ruggd impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 埋頭工作 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
陽台
以下如何翻成英文?
當警察找到我迷失的小孩時我心中的大石頭放下了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
不認同
禮物籃
最新教學
classic 跟 classical 的差別是什麼?
classic 跟 classical 的差別是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
超商
衛冕冠軍
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
dare 到底怎樣使用?如何用 dare..
dare 到底怎樣使用?如何用 dare..
right arrow 湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。