電燈泡 的英文怎麼說
電燈泡的英文例句
- A: Aren't you coming with us?
B: No. I don't want to be the third wheel. - Daughter: I am going out with him.
Mom: I'll go with you.
Daughter: I don't need a chaperon.
電燈泡的相關詞
電燈泡的英文翻譯
[1] third wheel[2] chaperon
電燈泡的英文翻譯解釋
在一個三個人的團體裡, 如果一個人覺得格外彆扭, 他就是一個 third wheel. chaperon 指陪伴未成年少女參加正式場合的成年女士, 在美語中常用來諷刺跟男友出去不需要別人陪, 也就是電燈泡的意思.
電燈泡的部分中譯
- 甲; 你不跟我們一起去嗎?
乙: 不用了, 我不想當電燈炮. - 女兒: 我要跟他去約會.
母親: 我跟妳一起去.
女兒: 我不需要一個電燈泡跟著我.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
鬼打牆的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 愛莫能助 f我要發問填空題
我們會一起同甘共苦，請嫁給我。 (請填空)
We will be shring life's ups and downs. Please marry me.
下一題 - 該不會
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
