correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

「你高興就好」最好是不帶正負面情緒的說法
例如假設朋友買車之前找你討論,你說A車有缺點,B車較好,但朋友最後還是買了A車。但重點那是別人的車,喜不喜歡其實不關你的事,所以他高興就好了。
這時要怎麼跟他說「你高興就好 」? 謝謝

..by 筱絜謝
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2019-06-28 19:25:51
I wouldn't do it if I were you, but it's your life, so do whatever you want.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

歪斜的英文怎麼說? (二選一)

oblique
a clump of hair
下一題 - 要是我能夠再活一次 f我要發問

填空題

我們早上的門診時段是九點到中午。 (請填空)

Our morning appointment perid is between 9AM and noon.
下一題 - 物質享受 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
超市
以下如何翻成英文?
我的舞伴是個害羞、慢熱型的女生。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
充實自己
動心
最新教學
Laugh 跟 Laughter 的差別
Laugh 跟 Laughter 的差別
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
心結
瘦肉
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow