correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

不要因為被一兩個賤人傷害了,
就要死要活的,
畢竟愛你的人還很多,
那些傷害過你的人又算什麽;
人的一生如果没看錯幾個人,
是不會知道以後的路要怎麼走。
請問這段翻譯成英文是如何表達?謝謝!

..by Lee Lee
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-03-23 10:01:50
(請別說髒話)
Don't be depressed just because you are hurt by someone. Many people love you.
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

疏遠的英文怎麼說? (二選一)

Special
detached
下一題 - 委屈 f我要發問

填空題

我不是故意要對你吼。 (請填空)

I didn't mean to snp at you.
下一題 - 牛仔布 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
不修邊幅
以下如何翻成英文?
反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
巧言令色
莫名奇妙
最新教學
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
飛沫傳染
電池沒電
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow