correct
wrong

不順路 的英文怎么说?

彎來彎去的路 - 不順路 - 中英物語 ChToEn
不順路 的英文怎么说

不順路的英文例句

  1. The errand took me out of my way. That's why I was home two hours later than usual.
  2. A: Can you give me a ride home?
    B: I'm sorry, but I can't give you a ride home. Your house is out of my way.
  3. Are you sure you want to take this route to Lake Tahoe? That route is out of our way.
  4. Your house is not along the way to the gym. So I can't drive you home. I am going to the gym now.

不順路的相關詞

不順路的英文翻譯

[1] out of one's way
[2] not along the way

不順路的英文翻譯解釋

Your house is out of my way home = Your house is not along the way home = 你家不在我回家的路上,所以我回家時去你家不順路

not along one's way 比較不正確,但老美聽得懂。

注意:別說 out of the way,out of the way 是指很難去的地方或鳥不生蛋的地方

不順路的部分中譯

甲: 我送你回家.
乙: 你確定嗎?
甲: 嗯, 我回家順路, 不會不方便.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

暫停營業的英文怎麼說? (二選一)

attitude; mentality; mindset
be closed until further notice
下一題 - 歐債危機 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Fannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 魚子醬 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
下落
以下如何翻成英文?
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加,二氧化碳增加導致溫室效應,溫室效應導致冰層融化、海平面上升。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
外燴服務
過磅處
最新教學
國定假日或節日怎麼翻譯成英文?
國定假日或節日怎麼翻譯成英文?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
人性本善
大聲公
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
令人不安的英文怎麼說?
令人不安的英文怎麼說?
right arrow 當我沒有打來的英文怎麼說?
當我沒有打來的英文怎麼說?