correct
wrong

九命怪貓 的英文怎麼說?

驚訝的貓咪 - 九命怪貓 - 中英物語 ChToEn
九命怪貓 的英文怎麼說

九命怪貓的英文例句

A: Wow you are alive! How on earth did you survive that car wreck?
B: I am starting to feel like the proverbial cat with nine lives. Last year I survived stage four cancer. Two years ago I survived a plane crash.
A: You don't say.

九命怪貓的相關詞

九命怪貓的英文翻譯

the proverbial cat with nine lives

九命怪貓的英文翻譯解釋

九命怪貓 = the proverbial cat with nine lives

proverbial = 家喻戶曉的(例如來源為箴言或常識)

the proverbial cat with nine lives = 家喻戶曉的有九條命的貓,也就是九命怪貓,因為大家都知道「九命怪貓」這個詞

如果你說 the proverbial dog with nine lives 就沒人知道是什麼了。
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

盆栽的英文怎麼說? (二選一)

potted plant
to sign out
下一題 - 重機 f我要發問

填空題

你的文章的主題完全被你的華麗詞藻給模糊了。 (請填空)

The thesis of your essay is completely obscued by your flowery language.
下一題 - 不爭氣 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
三更半夜
以下如何翻成英文?
我為了這題數學題絞盡腦汁,但還是算不出來。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
生活機能差
平淡無味
最新教學
Laugh 跟 Laughter 的差別
Laugh 跟 Laughter 的差別
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
掃把
別再責怪自己了
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
風涼話的英文怎麼說?
風涼話的英文怎麼說?
right arrow 被罵的英文怎麼說?
被罵的英文怎麼說?