低頭族 的英文怎麼說
低頭族的英文例句
- Every day I see dozens of phubbers on the bus on my way to school.
- A worldwide campaign has been launched to stop smartphone addicts snubbing others by constantly checking their smartphones.
- Phubbing is the phenomenon of ignoring others in a social setting by constantly checking your phone.
- He is plugged into Facebook 24/7.
- If I had a kid, they'd grow up reading, not glued to iPhones or iPads.
低頭族的相關詞
低頭族的英文翻譯
[1] (noun) smartphone addict
phone addict
phubber[2] (adjective) plugged into something[3] (verb) to glue to phones or tablets
phone addict
phubber[2] (adjective) plugged into something[3] (verb) to glue to phones or tablets
低頭族的英文翻譯解釋
phubber 是最近產生的新詞彙，用來指低頭族，是 phone snubber 的縮寫，但並不是那麼普遍。
smartphone addict 或 phone addict 就是低頭族的白話翻譯，非常貼切，addict 就是上癮或沉迷於某事物的人。
plugged into something 指這個人經常用手機做某件事情的人
各位過馬路時千萬別做低頭族，之前有個人過馬路看手機被飛來的機車撞到死亡。之前有個人在路上看手機結果風把路邊招牌吹倒刺進他的眼睛。
glued to phones = 眼睛黏在手機上，也就是低頭族常做的動作
smartphone addict 或 phone addict 就是低頭族的白話翻譯，非常貼切，addict 就是上癮或沉迷於某事物的人。
plugged into something 指這個人經常用手機做某件事情的人
各位過馬路時千萬別做低頭族，之前有個人過馬路看手機被飛來的機車撞到死亡。之前有個人在路上看手機結果風把路邊招牌吹倒刺進他的眼睛。
glued to phones = 眼睛黏在手機上，也就是低頭族常做的動作
還有問題？請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文
選擇題
捉摸不定的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 鹹鴨蛋 f我要發問填空題
謝謝你提供這麼仔細的回答。 (請填空)
Thank you for such an elaborte reply.
下一題 - 放心了
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
