correct
wrong

各自管各自 的英文怎麼說?

地震與少女 - 自求多福 - 中英物語 ChToEn
各自管各自 的英文怎麼說

各自管各自的英文例句

  1. A: You didn't help me when we were fleeing.
    B: It was every man for himself.
  2. Living under the control of this corrupt government, it's every man for himself.
  3. After the pandemic broke out it's every man for himself.

各自管各自的相關詞

各自管各自的同義詞

各自管各自的英文翻譯

[1] (It's) every man for himself.
[2] Good luck

各自管各自的英文翻譯解釋

[1]是正統的美語說法, 就是指大家都各管各的, 自求多福, 尤其用在大難臨頭時.

各自管各自的部分中譯

  1. 甲: 我們逃跑的時候你沒有幫我.
    乙: 大家當然都各自逃各自的.
  2. 在這麼腐敗的政府下, 老百姓只有自求多福了.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

流行的英文怎麼說? (二選一)

in fashion
drown out
下一題 - 背單字 f我要發問

填空題

老師給我們考模擬考,好讓我們準備大學入學考試。 (請填空)

Our teacher gave us a prctice test to help us prepare for the college entrance exam.
下一題 - 無路可逃 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
外行人
以下如何翻成英文?
有些人對美術很有眼光。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
低乳糖餐
重新整合
最新教學
英文二十六個字母
英文二十六個字母
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
山竹
小籠包
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
死鴨子嘴硬的英文怎麼說?
死鴨子嘴硬的英文怎麼說?
right arrow 左耳進右耳出的英文怎麼說?
左耳進右耳出的英文怎麼說?