correct
wrong

情敵 的英文怎麼說?

 - 情敵 - 中英物語 ChToEn
情敵 的英文怎麼說

情敵的英文例句

  1. She is beautiful; no wonder you have so [much competition or many competitors or many rivals].
  2. A: He made a love confession to the girl I like.
    B: Trust me: He is no competition.
  3. He and I are in love with the same girl. He is my love rival.
  4. The girlfriend wants to meet her romantic rival, making the CEO boyfriend nervous.

情敵的英文翻譯

[1] love rival
[2] romantic rival
[3] competition; competitors; rivals

情敵的英文翻譯解釋

情敵 = love rival = romantic rival

基本上就是競爭對手的意思, 只要情況吻合, 就可以直接用表明競爭的詞彙.

He is no competition = 他不配作你的情敵/他不是你的對手

另外,love enemy 雖不正確,但老外應該也聽的懂。

情敵的部分中譯

  1. 她天生麗質, 難怪你有這麼多情敵.
  2. 甲: 他今天跟我喜歡的女生表白.
    乙: 相信我, 他根本不是你的對手.
  3. 他是我的情敵.
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

邊緣人的英文怎麼說? (二選一)

outcast
flowery
下一題 - 武俠片 f我要發問

填空題

他所有方面都很出色,讓我們望塵莫及。 (請填空)

He excels on all fronts, putting the rest of us to sham.
下一題 - 有名無實 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
頹廢
以下如何翻成英文?
Le Gout 的明太子麵包實在美味極了!看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
名牌包
雪花牛排
最新教學
Let me put it in perspective for you 到底是甚麼意思?
Let me put it in perspective for you 到底是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
假髮
做筆錄
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
刻薄的英文怎麼說?
刻薄的英文怎麼說?
right arrow 道理的英文怎麼說?
道理的英文怎麼說?