correct
wrong

四門的轎車的標準英文是什麼?

f我要發問
四門的轎車的標準英文是什麼?
轎車的標準英文為 sedan,也就是二門或四門的車子,可乘坐四人以上,有兩排座位。

車子的分類很多,但一般來說,當你租車時,轎車的英文就是 car 或 sedan,而 car 有很多分類,例如以下詳細的分類:

microcar = mini car = 只能乘坐兩人的小車,如 Smart Fortwo
subcompact car = small car = 兩門或四門的能坐四人的小車,如 Honda Fit
compact car = medium car = 四門的能坐四人的小車,如 Nissan Versa Note
intermediate car = mid-size car = 四門的能坐四人的中車,如 Hyundai Elantra
standard car = large car = 四門的能坐四人的比中車大一點的車,如 Chrysler 200
full-size car = 四門的能坐四人的大車,如 Nissan Altima
premium car = 四門的能坐四人的豪華車,如 Buick LaCrosse
luxury car = 四門的能坐四人的更豪華車,如 Cadillac XTS

以上的分類也不是絕對,不同的人或租車公司有不同的定義跟分類,但大致上會跟以上的分類很像。

如果你覺得太累,可以用以下較粗的分類:

small car = 小車
mid-size car = 中車
large car = 大車

這三個英文所指的車型的定義自然就因人而異了,沒有標準的定義。

還有哪種車你想知道英文的?請隨時發問,有問必答!
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

工具人的英文怎麼說? (二選一)

a tool for somebody
settle a bill
下一題 - 大紅蘿蔔 f我要發問

填空題

我試著跟我爸解釋軟體怎麼運作,但他腦經遲鈍,就是不懂。 (請填空)

I tried to explain how the software works to my dad, but he is slow o the uptake.
下一題 - 愛慕虛榮 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
替我說話
以下如何翻成英文?
我捨不得丟掉。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
昧著良心
第幾名
最新教學
麵包翻譯大全
麵包翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
濾網
過著雙重生活
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
dare 到底怎樣使用?如何用 dare..
dare 到底怎樣使用?如何用 dare..
right arrow 湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。