一股潮流 的英文怎麼說
一股潮流的英文例句
- At some point the Hello Kitty fever struck Taiwan. Hello Kitty related products were selling like hot cakes. Hello Kitty was all the rage.
- Bacon is a national obsession for its delicious taste and versatility in dishes.
- The bacon boom hit the U.S. in the twenty-first century for its delicious taste and easy preparation.
- Eating fast food is just a passing fad.
- Britain's booming housing market could be heading for a sudden crash.
- Subprime mortgage defaults greatly impacted the housing market boom and bust cycle.
- A: Take off your bowtie.
B: Why? It looks good on me.
A: You are in school. Bullies will pick on you for wearing it.
B: Maybe I'll start a fad.
A: No you won't. Now take it off. - A year ago big baggy pants were just starting to catch on. Today everyone wears big baggy pants.
一股潮流的相關詞
一股潮流的同義詞
一股潮流的英文翻譯
[1] fever[2] fad[3] all the rage[4] obsession[5] boom[6] to catch on[7] to start a fad
一股潮流的英文翻譯解釋
fever 指可長可短的流行，fad 指非常短暫的流行，all the rage 指最新的流行，obsession 指迷戀，boom 指突然變的受歡迎的東西，如:
Hello Kitty fever struck Taiwan = 凱蒂貓在台灣造成一股旋風
The bacon boom = 對培根的熱愛
The housing market boom = 房市掀起一股熱
某事開始一陣流行、潮流、熱潮、或風潮 = for something to catch on
某人讓某事開始一陣流行、潮流、熱潮、或風潮 = for somebody to start a fad
例句的 B: Maybe I'll start a fad 是說，也許B可以開始蝴蝶結的一陣流行。
Hello Kitty fever struck Taiwan = 凱蒂貓在台灣造成一股旋風
The bacon boom = 對培根的熱愛
The housing market boom = 房市掀起一股熱
某事開始一陣流行、潮流、熱潮、或風潮 = for something to catch on
某人讓某事開始一陣流行、潮流、熱潮、或風潮 = for somebody to start a fad
例句的 B: Maybe I'll start a fad 是說，也許B可以開始蝴蝶結的一陣流行。
一股潮流的部分中譯
- 一股 Hello Kitty 的旋風
- 吃快餐只不過是個熱潮.
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
難搞的人的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 前菜 f我要發問填空題
我的腦中一直有她的身影，我該不會愛上她了？ (請填空)
I cannot stop thinking about her. Culd it be I am falling for her?
下一題 - 排擠
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
