三顧茅廬 的英文怎么说
三顧茅廬的英文例句
- A: You should get Ben to join your startup company. He's super talented.
B: I know. I have invited him to join us many times but he keeps saying no.
A: Bummer. - A: We are trying to recruit Andy to join our team.
B: Andy is highly desirable. I guess you need to contact him many times before you give up.
A: I know. I've contacted him three times now. He still says no.
三顧茅廬的相關詞
三顧茅廬的英文翻譯
[1] invite somebody many times[2] contact somebody many times[3] talk to somebody many times[4] ask somebody to do something many times
三顧茅廬的英文翻譯解釋
首先，千萬別逐字翻譯中國的成語，必須先想想此成語代表的意思，再白話翻譯出來。如果你是指邀請一個人加入你的團體，而你邀請了很多次，就可說: I have invited him to join us many times but he keeps saying no.
還有問題？請發問
請參考 Engoo 線上英文
選擇題
兜風的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 竄改 f我要發問填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象，嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨，帶出都會女性柔美的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a elicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 超越界線
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
