correct
wrong

亂七八糟 的英文怎麼說?

凌亂不堪的房間 - 亂七八糟 - 中英物語 ChToEn
亂七八糟 的英文怎麼說

亂七八糟的英文例句

  1. My renter trashed the house and left.
  2. Your room is in such a mess; please clean it up.
  3. You made a mess of the data; how do you expect me to read it?
  4. Our financial system is in an utter disarray.
  5. I've never seen a desk as disorganized as yours.
  6. The bear trashed our campsite.

亂七八糟的相關詞

亂七八糟的英文翻譯

[1] in a mess; make a mess of something; mess; messy
[2] in disorder
  in disarray
[3] disorganized
[4] trash

亂七八糟的英文翻譯解釋

mess 跟其相關字詞最好用也最普遍,常用在實物上的紊亂,[2]表示系統上的紊亂,trash 指把一個地方搞的亂七八糟,也可能有破壞東西。

亂七八糟的部分中譯

  1. 你房間亂七八糟, 整理一下吧.
  2. 你把資料搞得亂七八糟, 我怎麼看.
  3. 我們的經濟體系亂七八糟.
  4. 我從未看過那麼亂的辦公桌.
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

有機關的英文怎麼說? (二選一)

put something (back) together
rigged
下一題 - 鋼管舞 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性柔美的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicat, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 嚴選 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
平分帳單
以下如何翻成英文?
軍隊把反叛者逼到無路可逃,只能應戰。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
同心協力
精緻套餐
最新教學
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
一怎樣就立刻怎樣
新手
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
不告而別的英文怎麼說?
不告而別的英文怎麼說?
right arrow 錄影機的英文怎麼說?
錄影機的英文怎麼說?