友善的輕輕的微笑 的英文怎麼說?

When I pointed out to my professor that he had a misspelling in the comment he put on my paper, we all had a friendly chuckle about it, and he awarded me with a full letter grade up on my paper.