含蓄 的英文怎麼說
含蓄的英文例句
- A: Why did you say "I love you" at dinner?
B: No I didn't. I was being more subtle than that. I said, "I care for you." - The movie's underlying message is too subtle to be understood by young adults.
- She is shy. Although she didn't say, we can tell that she really cares about you.
含蓄的相關詞
含蓄的英文翻譯
[1] subtle[2] shy; quiet
含蓄的英文翻譯解釋
subtle = 含蓄，例如:
I was being more subtle than that. = 我講的很含蓄 = 我沒有講的那麼露骨
有害羞的樣子就可以用 shy, 沒有的話就用 quiet.
注意：reserved 是形容一個人很嚴肅, 不跟其他人往來, 所以跟含蓄大不相同.
I was being more subtle than that. = 我講的很含蓄 = 我沒有講的那麼露骨
有害羞的樣子就可以用 shy, 沒有的話就用 quiet.
注意：reserved 是形容一個人很嚴肅, 不跟其他人往來, 所以跟含蓄大不相同.
含蓄的部分中譯
她很含蓄, 雖然嘴巴沒有說, 但是看的出來很在乎你.
還有問題？請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文
選擇題
讓誰的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 細心 f我要發問填空題
我試著跟我爸解釋軟體怎麼運作，但他腦經遲鈍，就是不懂。 (請填空)
I tried to explain how the software works to my dad, but he is slow on th uptake.
下一題 - 被抽屜夾到
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
