家庭革命 的英文怎麼說?

[1] family crisis[2] family disruption[3] divorce
  dispute
  argument
  fight

有些人會用 family revolution 表示家庭革命，但 revolution 這個字太強烈了，用 family crisis 或 family disruption 就行了，更貼切。

family disruption = 影響到家庭運作的重大事件，例如離婚、分居、父母死亡、父母失業

另外，也能直接說出發生的事情，例如離婚就是 divorce，而吵架就是 argument。