將就 的英文怎麼說
將就的英文例句
- These shoes are too old, I'll just have to make do for now.
- These shoes are too old, I'll just have to put up with them for now.
- These shoes are too old but they'll do.
- This apartment is old, I'll just have to put up with it and live here for now.
- I live a simple life. I can make do with a blanket for a night.
- If you want to survive the bad economic times, you need to control spending and live modestly.
- "Sorry for the modest dishes for dinner. Hope you don't mind."
將就的相關詞
將就的同義詞
將就的英文翻譯
[1] to make do (with something)[2] to put up with something[3] something will do[4] do not mind[5] to do something simply/modestly/etc.
將就的英文翻譯解釋
make do (with something) 是 "將就" 很貼切的翻譯
I'll just have to make do for now = I'll just have to put up with it/them for now = 我現在就將就一下
...but they'll do = ...但我只能將就一下
有時候可以白話翻譯，例如:
to live modestly = to live a simple life = 住的簡單將就一下
I'll just have to make do for now = I'll just have to put up with it/them for now = 我現在就將就一下
...but they'll do = ...但我只能將就一下
有時候可以白話翻譯，例如:
to live modestly = to live a simple life = 住的簡單將就一下
還有問題？請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文
選擇題
狂歡的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 干貝 f我要發問填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象，嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨，帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's elicate taste in clothes.
下一題 - 慢熱型
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
