將就一下 的英文怎麼說
將就一下的英文例句
- These shoes are too old, I'll just have to make do for now.
- These shoes are too old, I'll just have to put up with them for now.
- These shoes are too old but they'll do.
- This apartment is old, I'll just have to put up with it and live here for now.
- I live a simple life. I can make do with a blanket for a night.
- If you want to survive the bad economic times, you need to control spending and live modestly.
- "Sorry for the modest dishes for dinner. Hope you don't mind."
將就一下的相關詞
將就一下的同義詞
將就一下的英文翻譯
[1] to make do (with something)[2] to put up with something[3] something will do[4] do not mind[5] to do something simply/modestly/etc.
將就一下的英文翻譯解釋
make do (with something) 是 "將就" 很貼切的翻譯
I'll just have to make do for now = I'll just have to put up with it/them for now = 我現在就將就一下
...but they'll do = ...但我只能將就一下
有時候可以白話翻譯，例如:
to live modestly = to live a simple life = 住的簡單將就一下
I'll just have to make do for now = I'll just have to put up with it/them for now = 我現在就將就一下
...but they'll do = ...但我只能將就一下
有時候可以白話翻譯，例如:
to live modestly = to live a simple life = 住的簡單將就一下
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
腰包的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 開竅 f我要發問填空題
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加，二氧化碳增加導致溫室效應，溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)
This is a chain of problems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the greenhouse effect, which leads to meling of glaciers, which leads to rising sea levels.
下一題 - 保管
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
