correct
wrong

搶盡鋒頭 的英文怎麼說?

聚光燈下的演員 - 搶走某人的風采 - 中英物語 ChToEn
搶盡鋒頭 的英文怎麼說

搶盡鋒頭的英文例句

  1. A: I don't know why my friend got mad at me at her party. I just said I am getting married soon.
    B: That's why she got mad at you. She thought you were stealing her thunder. The party was supposed to be about her.
    A: I did not mean it at all. I'll go apologize to her.
  2. Stark Jr. stole his scientist father's spotlight by developing the world's first time machine.
  3. She thinks you guys are going to upstage her in the talent show.
  4. For years she overshadowed her brother because she excelled academically.

搶盡鋒頭的相關詞

搶盡鋒頭的同義詞

搶盡鋒頭的英文翻譯

[1] to steal somebody's thunder
[2] to steal somebody's spotlight
[3] to upstage
[4] to overshadow

搶盡鋒頭的英文翻譯解釋

steal somebody's thunder = steal somebody's spotlight = to upstage somebody = 搶走某人的風采

A overshadow B 表示 A 比 B 強或重要。

搶盡鋒頭的部分中譯

甲: 我不知道為什麼朋友都對我生氣. 我只是在她的生日派對上說我要結婚了.
乙: 這就對了, 因為她覺得你搶走她的風采.
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

客滿的英文怎麼說? (二選一)

fully booked
take the athletes' oath
下一題 - 表情豐富 f我要發問

填空題

你的文章的主題完全被你的華麗詞藻給模糊了。 (請填空)

The thesis of your essay is completely bscured by your flowery language.
下一題 - 牛排幾分熟 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
相聲
以下如何翻成英文?
今晚你想吃甚麼? 我請你。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
外燴服務
電蚊燈
最新教學
麵包翻譯大全
麵包翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
放整齊
社會愛用新鮮人
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
輕描淡寫的英文怎麼說?
輕描淡寫的英文怎麼說?
right arrow 陰陽的英文怎麼說?
陰陽的英文怎麼說?