改邪歸正 的英文怎麼說
改邪歸正的英文例句
- I know I lie a lot, but you should give me a chance to correct my mistakes.
- He was a scoundrel on the street, but he changed into a good person and went back to school.
- I decide to turn over a new leaf by quitting smoking.
改邪歸正的相關詞
改邪歸正的英文翻譯
[1] change into a good person[2] correct one's mistakes[3] turn over a new leaf
改邪歸正的英文翻譯解釋
[1]是白話的說法, 就是形容一個人變成好人. [2]指改正自己的過失. [3]是正統的美國成語, 通常指一個人更正不好的習慣, 或是開始做某些事情讓自己變的更好.
注意：[3]沒有惡善的意思, 所以形容一個人從邪惡變善良不能用此成語.
注意：[3]沒有惡善的意思, 所以形容一個人從邪惡變善良不能用此成語.
改邪歸正的部分中譯
- 我知道我很愛撒謊, 可是你也應該給我一個改過自新的機會吧.
- 他原本是個小混混到處惹事生非, 現在改邪歸正回到學校唸書.
- 我決定戒煙, 改過自新.
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
竟然敢的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 螢火蟲 f我要發問填空題
魚子醬跟燻鮭魚跟貝果很配。 (請填空)
Cavar is great with smoked salmon and bagel.
下一題 - 胡搞
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
