correct
wrong

放下恩怨 的英文怎麼說?

彎腰鞠躬 - 冰釋前嫌 - 中英物語 ChToEn
放下恩怨 的英文怎麼說

放下恩怨的英文例句

  1. A: Why does she hate him so much?
    B: Rumor has it that she has a long-standing vendetta against him.
    A: That's too bad. I hope that they can move past it.
  2. A: Do you remember you stole my boyfriend in high school?
    B: Let's put it behind us.
  3. A: I am sorry for offending you.
    B: I forgive you.
    A: Now that we've cleared the air, do you mind lending me money?
  4. It is great to have cleared up the misunderstanding with my friend. We are good friends again.

放下恩怨的相關詞

放下恩怨的同義詞

放下恩怨的英文翻譯

[1] to move past something
[2] to get past something
[3] to put it behind somebody
[4] clear the air
[5] to resolve our misunderstanding
[6] to clear our misunderstanding

放下恩怨的英文翻譯解釋

to move/get past something = 盡釋前嫌的最佳翻譯之一

to put it behind somebody 也很常用,例如:

Let's put it behind us = 我們把不愉快的事拋開吧!

clear the air 就是指兩人化解之前的矛盾後又成為朋友的意思
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

低估的英文怎麼說? (二選一)

to underestimate
strong dedication to
下一題 - 太酷了 f我要發問

填空題

我妻子認為我有外遇,真是太瞎了! (請填空)

My wife thinks I am having an affair. How ridiculou!
下一題 - 渡船 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
恐嚇
以下如何翻成英文?
我對此案子付出的所有心血都付諸東流,因為老闆決定取消它。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
睜一隻眼閉一隻眼
囉哩囉嗦
最新教學
有道理的經典英文名言
有道理的經典英文名言
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
賣弄學問
昧著良心
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
拘謹的英文怎麼說?
拘謹的英文怎麼說?
right arrow 邦交的英文怎麼說?
邦交的英文怎麼說?