看重 的英文怎麼說?

[1] cherish
  treasure[2] value[3] have respect for somebody

cherish 跟 value 通常用在抽象的東西，如機會，也可以用在人，如:

I cherish my friends = I treasure my friends = 我很珍惜我的朋友
I value our friendship = 我很珍惜我們的友誼

have respect for somebody 只用在人，如:

My dad has a lot of respect for you = 我父親很看重你