correct
wrong

訂金 的英文怎麼說?

出售的房子 - 定金 - 中英物語 ChToEn
訂金 的英文怎麼說

訂金的英文例句

  1. A: I'd like to buy this car. What's the down payment going to be?
    B: The down payment is 10% of the sales price. Please make the down payment in the amount of $1000 now.
  2. Please pay 20% as the deposit and the remaining balance after the delivery.
  3. Our new supplier wants 30% payment as the deposit and 70% before the shipment, but we prefer to pay 30% as the deposit and the remaining balance upon receiving the shipment.
  4. When booking a hotel room, the guest may be asked to make a deposit.
  5. Landlord: You'll get your deposit back after you clean the room.
    Tenant: I see.
  6. We've saved enough for a deposit on an SUV.

訂金的相關詞

訂金的同義詞

訂金的英文翻譯

[1] down payment
[2] deposit
[3] security deposit

訂金的英文翻譯解釋

down payment = 常用在買車或買房所付的頭期款,剩下的通常會跟銀行做貸款

deposit = 常用在訂飯店或餐廳所付的定金,如果你後來後悔,通常是拿不回來的,或依照情況可以拿回一部分。另外,也有頭期款的意思。

pay 20% as the deposit = 支付20%訂金

security deposit = 租房子時租客所付的定金或押金,當你退租時房東會還你此訂金,當你對方子造成破壞時,房東會拿這筆錢修理

earnest money/payment = 通常指買房地產的斡旋金
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

鵝肝醬的英文怎麼說? (二選一)

foie gras
an artistic work
下一題 - 友情客串 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the rugged impression of denim, the carefully slected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 回到正軌 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
牢固
以下如何翻成英文?
當政府停工時,很多員工被迫留職停薪。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
拿出精神來
認賊作父
最新教學
麵包翻譯大全
麵包翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
死纏爛打
斜坡入口
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
格格不入的英文怎麼說?
格格不入的英文怎麼說?
right arrow 嚮往的英文怎麼說?
嚮往的英文怎麼說?