訂金 的英文怎麼說
訂金的英文例句
- A: I'd like to buy this car. What's the down payment going to be?
B: The down payment is 10% of the sales price. Please make the down payment in the amount of $1000 now. - Please pay 20% as the deposit and the remaining balance after the delivery.
- Our new supplier wants 30% payment as the deposit and 70% before the shipment, but we prefer to pay 30% as the deposit and the remaining balance upon receiving the shipment.
- When booking a hotel room, the guest may be asked to make a deposit.
- Landlord: You'll get your deposit back after you clean the room.
Tenant: I see. - We've saved enough for a deposit on an SUV.
訂金的相關詞
訂金的同義詞
訂金的英文翻譯
[1] down payment[2] deposit[3] security deposit
訂金的英文翻譯解釋
down payment = 常用在買車或買房所付的頭期款，剩下的通常會跟銀行做貸款
deposit = 常用在訂飯店或餐廳所付的定金，如果你後來後悔，通常是拿不回來的，或依照情況可以拿回一部分。另外，也有頭期款的意思。
pay 20% as the deposit = 支付20%訂金
security deposit = 租房子時租客所付的定金或押金，當你退租時房東會還你此訂金，當你對方子造成破壞時，房東會拿這筆錢修理
earnest money/payment = 通常指買房地產的斡旋金
deposit = 常用在訂飯店或餐廳所付的定金，如果你後來後悔，通常是拿不回來的，或依照情況可以拿回一部分。另外，也有頭期款的意思。
pay 20% as the deposit = 支付20%訂金
security deposit = 租房子時租客所付的定金或押金，當你退租時房東會還你此訂金，當你對方子造成破壞時，房東會拿這筆錢修理
earnest money/payment = 通常指買房地產的斡旋金
還有問題？請發問
請參考 Engoo 線上英文
選擇題
好人做到底的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 海螺 f我要發問填空題
我試著跟我爸解釋軟體怎麼運作，但他腦經遲鈍，就是不懂。 (請填空)
I tried to explain how the software works to my dad, but he is slow on the uptke.
下一題 - 付諸東流
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
