類似請你吃的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 請你吃 in English? ChToEn knows!

以下是類似 請你吃 的翻譯

請你吃飯

英文例句

A: Put your money away. It's my treat.
B: Thank you so much. Next time is on me.
I'll buy you dinner. What restaurant do you have in mind?
Guy: I'll treat you to lunch. Let's go to the movies afterwards.
Girl: Thank you.
Girl: Dinner is on me.
Guy: Okay. Tomorrow's lunch is on me then.

相關詞

請客各付各平分帳單美食單點套餐

英文翻譯 [ + ]

請看請你吃飯

以下翻譯解釋中有出現過 請你吃

請吃飯

英文翻譯 [ - ]

[1] buy you something

[2] treat you to something

[3] something is on me

[4] my treat

我請你吃晚餐 = I'll buy you dinner = I'll treat you to dinner = Dinner is on me = Dinner is my treat

但在這個情況裡，Dinner is on me. 比 Dinner is my treat. 常用的多，通常 my treat 是用在 It's my treat. 裡面。

再來，I'll buy you dinner 跟 Dinner is on me 比其他的說法更為常用。

關於請你吃的英文翻譯

破鏡重圓的英文怎麼說? (二選一)

暴風雨來之前大家搶購一空超市的食物跟日常用品。 (請填空)

關於 請你吃 的英文翻譯

破鏡重圓的英文怎麼說? (二選一)

暴風雨來之前大家搶購一空超市的食物跟日常用品。 (請填空)

關於請你吃的英文翻譯