路遙知馬力 的英文怎麼說
路遙知馬力的英文例句
- As distance tests a horse's strength, time reveals a person's heart.
- A: I like our business partner.
B: We'd better be careful; time will tell if he's trustworthy. - A: What do you think of Ben? He and I will be starting a new company together. Do you think he is trustworthy?
B: Only time will tell. It takes time to really know a person.
A: I think you are right.
路遙知馬力的相關詞
路遙知馬力的同義詞
路遙知馬力的英文翻譯
[1] It takes time to (really) know a person.[2] Time will tell..[3] Only time will tell.
路遙知馬力的英文翻譯解釋
路遙知馬力，日久見人心 = As distance tests a horse's strength, time reveals a person's heart.
日久見人心 = It takes time to (really) know a person.
Time will tell.. 指「只有時間能告訴我們某個答案」，也就表達「路遙知馬力，日久見人心」的意思了。
日久見人心 = It takes time to (really) know a person.
Time will tell.. 指「只有時間能告訴我們某個答案」，也就表達「路遙知馬力，日久見人心」的意思了。
路遙知馬力的部分中譯
甲: 我覺得我們生意夥伴還不錯.
乙: 凡事小心一點, 畢竟路遙知馬力日久見人心.
乙: 凡事小心一點, 畢竟路遙知馬力日久見人心.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
你一個月休息幾天的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 總算 f我要發問填空題
這個吸毒者神經錯亂了，他以為他是隻狗。 (請填空)
The drug addict is delirous. He thinks he's a dog.
下一題 - 好客
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
