關於 TON 的英文翻譯

這類的詞相當多, 以上列出幾個常用的作為參考. 都很常用.

無腦之人 = 愚笨的人 = moron (很常用), dimwit, imbecile, airhead, dolt, simpleton, fool

當然也可以簡單的說 a stupid person。

sugarcoat 指用比較婉轉的方式來表達一件事. [2]都是形容婉轉的字。subtle 跟 delicate 都指委婉，diplomatic 指聽起來有外交手腕的感覺。

tone something down = 敘述某事情時委婉一點

euphemism 指同一個事情的比較婉轉的說法，例如「去世」比「死亡」婉轉。

politely 指禮貌地表達某件事情.

to dress it up = 委婉或婉轉的敘述某事情，讓口氣較不直接，較模糊，有點拐彎抹角的感覺

形容一個人在不同的情況下都說出相當貼切的話. smooth 很好用, 形容一個人很會說話, 讓別人如沐春風, 或形容很會說服別人. glib 形容口才非常好. has a way with words 也有這些意思.

silver tongue = 口才好，會雄辯的，容易說服別人