男生的「平頭」的標準英文怎麼說？請選擇！
【A】crew cut
【B】buzz cut
【C】butch cut
www.chtoen.com/平頭的英文怎麼說
- 中英物語 www.ChToEn.com 教你道地英文

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom

請按

留言

或看以下留言

馬克斯 2018-02-28 22:12:03

ABC都是⋯

王家麒 2018-02-28 22:15:37

Ya Lin Chen 2018-02-28 22:23:01

Jerry Hsu 2018-02-28 22:26:13

圖中的jarhead太短啦長的平頭怎麼說呢

Chin Jy 2018-02-28 22:41:01

Lonny Shoal 2018-03-01 02:03:28

我只聽過 crew cut

Emma Lu 2018-03-01 08:25:57

Michelle Chang 2018-03-02 11:25:01

He's has got a crew cut.

Bonnie Lin 2018-03-02 20:49:01

Michael Wen 2018-03-03 16:38:14

這題的答案要看「平頭」的定義，如果是指非常短的頭髮，包括頭頂，那麼最佳答案就是 butch cut。而 crew cut 包含的範圍較廣，可包括平頭也可包括頭頂比較長的頭髮的頭。

Michael Wen 2018-03-03 16:39:08

由於 crew cut 較廣為人知，你也可以白話的用 short crew cut 來精確的表示頭髮很短的平頭。

男生的「平頭」的標準英文怎麼說？請選擇！【A】crew cut【B】buzz cut【C】butch cutwww.chtoen.com/平頭的英文怎麼說- 中英物語 www.ChToEn.com 教你道地英文