correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,想再請教下列問題:
1.「 語帶保留」的英文?例如:他說話語帶保留,沒有全盤說出實情。
2. 關於「鐵捲門」的說法,及其搭配詞,例如:
(手動)請把鐵捲門拉下來/推上去。
(自動)請把鐵捲門放下來/按上去。
3. 著色時(像是小孩子的著色本),如何表達「有上到色就好,不需要全部塗滿。」
謝謝。

..by Kenny Chang
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2018-06-03 13:34:38
1. www.chtoen.com/語帶保留的英文怎麼說
2. www.chtoen.com/鐵捲門的英文怎麼說
3. You don't need to fill up the whole page with colors. Just color it randomly.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

惡性循環的英文怎麼說? (二選一)

bail
vicious circle
下一題 - 收費站 f我要發問

填空題

請在公車上刷悠遊卡。 (請填空)

Please san your Easycard on the bus.
下一題 - 溺愛 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
一切都是緣份
以下如何翻成英文?
他有公德心,從不亂丟垃圾。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
潑冷水
鴿子
最新教學
Tell me about it. 是甚麼意思?
Tell me about it. 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
被勾到
單方面的
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow