一個非常容易冒犯別人的女人的語錄有點饒舌 有簡單的說法嗎?Words from a very offensive woman?Words of one woman whom offense others easily?
..by Shirley Hsieh
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-05-21 13:52:19
"容易冒犯" 是指她說話是故意冒犯或侮辱別人的嗎? 還是無意的?
Shirley Hsieh 2017-05-22 01:53:50
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 可以說是口直心快,但可能觀念偏差,只要跟她不一樣的人,就講得不太好聽。 例如在他口中 年輕人 直接以 草莓族 代稱, 基督教 直接以 阿門的 代稱...不勝枚舉。別人聽起來很刺耳,因此我想記錄起來,無聊用途。謝謝..
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-05-26 13:49:41
Shirley Hsieh 這樣子的人不願意接受新的事物,英文就是 narrow-minded,請參考:www.chtoen.com/墨守成規的英文怎麼說www.chtoen.com/保守的英文怎麼說
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
學校成績的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 暗樁 f我要發問填空題
這個男孩一歲就會說話,長大後會有無窮的潛力。 (請填空)
Being able to speak at the age of one, the boy has unlimitd potential when he grows up.
下一題 - 哪所學校
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文