correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

「貓吃掉了光」這是我之後作品集名稱
請用過去式還有英文中最文學的詞彙幫我翻譯 謝謝您

..by 陳中觀
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-03-31 13:21:30
「貓吃掉了光」是指貓把食物吃完的意思嗎?
陳中觀 2018-03-31 13:42:50
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 哈哈哈哈不是喔 是真的那種LIGHT那種光
陳中觀 2018-03-31 13:43:33
THE CAT ATE THE LIGHT 這樣嗎哈哈哈
Michael Wen 2018-04-03 23:27:03
陳中觀 如果是文學作品,是可以的,只是怕大部分人不知道「貓吃掉了光」是什麼意思。
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

頭獎的英文怎麼說? (二選一)

jackpot
Mound; heap
下一題 - 圓謊 f我要發問

填空題

你劃開火柴並點燃引火物。 (請填空)

You strike the match and ignte the kindling.
下一題 - 植物人 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
速食店收銀員
以下如何翻成英文?
你怎麼能如此縱慾,天天酗酒?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
排毒餐
小別勝新婚
最新教學
classic 跟 classical 的差別是什麼?
classic 跟 classical 的差別是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
請別客氣
梅花
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow