你好,請問以下句子該怎麼表達呢?【首先,我看有些人使用我的照片,我感到很榮幸,但我想聲明一件事情,我拍的照片雖然不是最好,也都沒有標上我個人的版權,而且你可以擷取我的照片,你可以不用告訴大家是我拍的,但不要跟別人說那些照片是你自己拍,也許我沒有標記我的版權,但不代表就可以隨便謊稱那是自己的。】
..by Wen Guan
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-02-03 15:20:52
First of all, I'm deeply honored to discover by chance that some people used my photos.But I'd like to make a statement that you're allowed to use my photos but disallowed to tell others a black lie that it was you, not I, who shot those photos even although I didn't make a copyright claim.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-02-04 11:35:01
You may use my photos in any way you choose, but please do not claim that you have taken the photos.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
工作交接的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 身體退縮 f我要發問填空題
不要跟我裝傻。 (請填空)
Don't play dmb with me.
下一題 - 保管
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文