correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

我走路很有氣勢在我小的時候

..by 洪詩婷
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2014-09-24 12:24:03
這個嘛... 我能想到的是 with an assertive stride, 如 The dancer ascended to the stage with an assertive stride, a stride that announced her confidence and beauty.
如果不是你要的感覺,可提供那張有氣勢的照片,我就能翻得更貼切了。
Michael Wen 2014-11-08 09:03:19
洪詩婷你好,有問題歡迎繼續提出
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

拉起了禁止進入的布條的英文怎麼說? (二選一)

a seminar
cordon off
下一題 - 歪 f我要發問

填空題

我的腿很僵硬。 (請填空)

My legs are siff.
下一題 - 一晚要價 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
小事一樁
以下如何翻成英文?
大陸遊客從停在阿姆斯特丹的渡船上下船。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
看狀況
紙鶴
最新教學
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
裝扮
擤鼻涕
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow