correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問somebody sedate me 這張圖的情境是什麼意思?
https://www.google.com.tw/search?q=somebody+sedate+me&num=20&es_sm=122&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0CB0QsARqFQoTCMKtovK1lMYCFQumvAodMIYAmw&biw=1024&bih=441

..by Javan Wang
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-06-16 15:08:13
Sedate= calm/ quiet+ make
******************************************
Somebody, sedate me!
=Somebody, make me calm/ quiet!
=Somebody, calm/ quiet me down!
******************************************
Michael Wen 2015-06-19 13:44:09
Charles 說的完全正確,也有可能是靠藥物讓心裡平靜喔~
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

好高騖遠的英文怎麼說? (二選一)

offset
aim high without considering ones abilities
下一題 - 鍊條 f我要發問

填空題

女孩子化了妝,穿上高跟鞋,顯得很有殺氣。 (請填空)

After putting on makeup and high heel shoes, the girl becomes confident and assrtive.
下一題 - 闖入 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
百香綠茶
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
包紗布
淡化
最新教學
多益 TOEIC 考試該注意什麼事項?做到可以馬上提高分數!
多益 TOEIC 考試該注意什麼事項?做到可以馬上提高分數!
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
中意
享受
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow