correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

Sorry,叨擾您,
您曾教導笑場為break,
吾欲洽詢~
「雖然你走秀到最後笑場」,
此句該如何翻譯?
懇請解惑 感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-10-27 12:32:15
你走秀笑場 = You broke on the catwalk. 或 You laughed on the catwalk.
Charles Wang 2016-01-07 09:01:42
You can't help laughing out loud on the catwalk.
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

名利的英文怎麼說? (二選一)

ignore
glory and fame
下一題 - 好賊喔 f我要發問

填空題

大部分公司在初五開工。 (請填空)

Most companies rsume business on the fifth day of the Chinese Lunar New Year.
下一題 - 模擬考 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
手機斷斷續續
以下如何翻成英文?
聽說你剛失去工作,你還好嗎?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
幼稚園
什麼風把你吹來
最新教學
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
取經
誣賴於某人
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow