correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

感受鹽鄉風情和探訪璀璨的博物館一起進入藝術的殿堂

..by Vivi Chen
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-03-21 08:26:47
To get a feel for the atmosphere of the salt field and pay a visit to the art museum for mental food.
To get into the hall of art.
Vivi Chen 2016-03-21 08:32:15
Charles Wang 什麼是mental food?
Charles Wang 2016-03-21 09:28:49
“Mental food” means “food for our mind”.
Vivi Chen 2016-03-21 13:07:52
Charles Wang 但是句子是探訪璀璨的博物館
Charles Wang 2016-03-21 16:09:06
To get a feel for the atmosphere of a salt field and pay a visit to a magnificient museum for mental food.
You might need to pay attention to commonly used collocations in English instead of word-for-word translation.
Charles Wang 2016-03-21 16:18:26
Adjectives for museums
Museums adjectives are listed in this post.
Each word below can often be found in front of the noun museums in the same sentence.
This reference page can help answer the question what are some adjectives commonly used for describing MUSEUMS.
air, american, archaeological, best, class, different, european, excellent, famous
few, fine, finest, foreign, free, german, good, great, greatest
historical, important, interesting, large, largest, leading, local, major, many
modern, more, most, municipal, national, new, numerous, other, own
popular, prestigious, private, provincial, public, regional, several, small, smaller
such, top, various, western
Hope this word list had the adjective used with museums you were looking for.
Vivi Chen 2016-03-21 16:22:22
Charles Wang Thank you so much. I learned a lot from here.
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

不懂事的英文怎麼說? (二選一)

(a little bit) rough around the edges
follow others' ideas
下一題 - 請看附件 f我要發問

填空題

當警察找到我迷失的小孩時我心中的大石頭放下了。 (請填空)

When the police found my lost kid I felt so relived.
下一題 - 超越界線 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
勞保
以下如何翻成英文?
落後國家中很多人住在不衛生的生活環境裡。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
沒事就好
有效率
最新教學
小型犬的英文翻譯大全
小型犬的英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
攻其不備
陶冶
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow