correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,想請問一下「跟旁邊的一起看」英文要怎麼表達比較通順呢?
例如在課堂上,學生忘記帶課本,老師說「跟旁邊的同學一起看」,謝謝。

..by Kenny Chang
請按回覆回答
或看以下答案
Yu-Yuan Chao 2021-02-09 12:08:44
Share the book with the person next to you.
Kenny Chang 2021-02-15 16:39:28
Yu-Yuan Chao 謝謝。但這句話不是對沒帶課本的人講的,而是對有帶課本的人,要他借旁邊的人看。我要問的是對沒帶課本的人說「跟旁邊的一起看」。
Michael Wen 2021-02-21 16:42:02
If you didn't bring the textbook, ask your neighbor to share it with you.
Kenny Chang 2021-02-27 13:11:02
Michael Wen 謝謝。好奇問一下,所以這句話不會用到任何跟「看」有關的單字嗎?像是look at或read。
Michael Wen 2021-03-04 05:04:18
Kenny Chang You can also say "ask your neighbor to read it with you".
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

監視的英文怎麼說? (二選一)

under surveillance
Oh man.
下一題 - 板著一張臉 f我要發問

填空題

很多常見的疾病都是飛沫傳染。 (請填空)

Many common diseases spread by drople transmission.
下一題 - 捨不得 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
打手勢
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
精緻套餐
免洗筷
最新教學
台灣夜市美食小吃英文翻譯大全
台灣夜市美食小吃英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
好身材
空地
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow