倒數計時 的英文怎麼說?

count down 是倒數計時的正統翻譯。

倒數我的治療療程次數 = count down the number of radiation treatments that I have left

倒數連假前的天數 = count down the days until the long weekend