correct
wrong

僵局 的英文怎麼說?

男女吵架 - 僵局 - 中英物語 ChToEn
僵局 的英文怎麼說

僵局的英文例句

  1. A: You have my guy and I have yours. Looks like we have reached a stalemate.
    B: How about we release them at the same time? Ready? One, two, three, go!
  2. In spite of the long discussions, the employees and the union remain locked in a stalemate.
  3. Neither party is satisfied with the terms, and therefore the negotiation reaches an impasse.
  4. Somebody will have to compromise if we are to break the deadlock between the two warring countries.

僵局的相關詞

僵局的英文翻譯

[1] stalemate
[2] impasse
[3] deadlock

僵局的英文翻譯解釋

這些都是正統的美語說法.

reach a stalemate = reach an impasse = 陷入僵局

locked in a stalemate = locked in an impasse = 陷入僵局,僵持不下

break/end the deadlock = 打破僵局

僵局的部分中譯

談判條件談不攏, 雙方陷入了僵局.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

東山再起的英文怎麼說? (二選一)

to bounce back from bankruptcy
contingency plan
下一題 - 過關斬將 f我要發問

填空題

當政府停工時,很多員工被迫留職停薪。 (請填空)

Many government employees have been forced to go on furlugh during the government shutdown.
下一題 - 自掘墳墓 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
麻木的感覺
以下如何翻成英文?
我的腦中一直有她的身影,我該不會愛上她了?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
砸東西
孝順
最新教學
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
有感
名牌包
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
乾嘔吐的英文怎麼說?
乾嘔吐的英文怎麼說?
right arrow 吵雜的聲音的英文怎麼說?
吵雜的聲音的英文怎麼說?