副班長 的英文怎麼說?

[1] class vice president[2] assistant classroom leader

美國的學校的 class 是指一整個年級的所有班級，例如 class of 2020 指所有 2020 年的畢業生，跟台灣的學校的結構不同。

class vice president = 一整個年級的副班長

台灣的一個小班級(例如30個人)的副班長 = assistant classroom leader

由於人數少，用 leader 比 president 更貼切。