患得患失 的英文怎么说
患得患失的英文例句
- If you worry too much about short-term gain and loss you won't be able to make a profit in the stock market.
- Mom: What did you get on the test?
Son: I got an A-. I am so upset.
Mom: Don't be upset. Don't let your grade get to you. Work harder next time.
Son: Yes mother. - I let my bad grade get to me and did not smile the whole day.
患得患失的相關詞
患得患失的同義詞
患得患失的英文翻譯
[1] worry too much about (short-term) gain and loss[2] overly concerned with something[3] overly preoccupied with something
患得患失的英文翻譯解釋
得失心就是過度擔心得到跟失去的意思, 白話的翻出即可. short-term 有強調短暫得失的意思
I let my bad grade get to me = 我對成績的得失心太重，以致壞成績讓我很不高興
Don't let your grade get to you. = 別讓成績讓你患得患失、過度的影響到你的心情
I let my bad grade get to me = 我對成績的得失心太重，以致壞成績讓我很不高興
Don't let your grade get to you. = 別讓成績讓你患得患失、過度的影響到你的心情
患得患失的部分中譯
如果你對短期的得失那麼在意, 那麼你在股票市場不容易賺到錢.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
提早的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 客滿 f我要發問填空題
我的腿很僵硬。 (請填空)
My legs are stff.
下一題 - 大爆冷門
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
