患難見知己 的英文怎麼說?

[1] A friend in need is a friend indeed.[2] Someone who helps you when you are in need is a true friend.

[1]這些都是正統的美語說法. [2]是白話的說法.