焗烤食物 的英文怎麼說
焗烤食物的英文例句
- I love seafood risotto topped with baked cheese.
- I love seafood noodles with baked cheese topping.
焗烤食物的相關詞
焗烤食物的同義詞
焗烤食物的英文翻譯
[1] topped with baked cheese (crust)[2] with baked cheese topping[3] casserole
焗烤食物的英文翻譯解釋
topped with baked cheese 跟 with baked cheese topping 用在焗飯, 焗麵, 焗烤食品, 焗烤食物, 字面上的意思就是上面有一層起司，此翻譯是最貼切且不會造成誤會的翻譯，而前者比後者普遍。
casserole 泛指在烤箱裡烤過的食物，通常混有液體食材，但不見得一定指焗烤食物，所以可能會造成誤會，用法很簡單: 把名詞加在 casserole 前面. 譬如焗飯就是 rice casserole, 焗麵就是 noodle casserole, 雞肉焗飯就是 chicken rice casserole, 以此類推。
casserole 泛指在烤箱裡烤過的食物，通常混有液體食材，但不見得一定指焗烤食物，所以可能會造成誤會，用法很簡單: 把名詞加在 casserole 前面. 譬如焗飯就是 rice casserole, 焗麵就是 noodle casserole, 雞肉焗飯就是 chicken rice casserole, 以此類推。
還有問題？請發問
請參考 Engoo 線上英文
選擇題
冠軍賽的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 宮保雞丁 f我要發問填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象，嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨，帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flanel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 心理戰
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
