生活拮据 的英文怎麼說?

[1] to live paycheck to paycheck[2] hard/difficult/tough to make ends meet

生活拮据 = to live paycheck to paycheck

也就是月光族的意思，每個月都差不多花完本月賺的錢

make ends meet 也是英文常用的用法，就是日子過得去的意思。