correct
wrong

種什麼因得什麼果 的英文怎麼說?

閃電 - 因果報應 - 中英物語 ChToEn
種什麼因得什麼果 的英文怎麼說

種什麼因得什麼果的英文例句

  1. You reap what you sow; so don't blame others regardless of how things turn out.
  2. A: I helped a stranger today, and some stranger helped me today, too.
    B: That's karma.
  3. I've been so selfish that all my children left me. This is my punishment.
  4. A: He left me for a girl he met at the bar.
    B: Don't worry. He'll get his comeuppance.

種什麼因得什麼果的相關詞

種什麼因得什麼果的同義詞

種什麼因得什麼果的英文翻譯

[1] You reap what you sow.
[2] Karma
[3] punishment
[4] comeuppance

種什麼因得什麼果的英文翻譯解釋

跟善有善報惡有惡報很接近. [2]是正統的美語說法. 如果單純指不好的報應可以用[3].

comeuppance = 應得的懲罰、應得的報應,例如:

He'll get his comeuppance = 他會得到報應的

種什麼因得什麼果的部分中譯

  1. 種什麼因得什麼果, 不管事情有了什麼樣的發展, 都不要怪別人.
  2. 甲: 我幫助了一個陌生人, 一個陌生人也幫助了我.
    乙: 這就是因果循環.
  3. 我自私自利, 兒女都離開我了, 這就是我的報應.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

可怕的人的英文怎麼說? (二選一)

creepy; scary
submit
下一題 - 惡作劇禮物 f我要發問

填空題

請直接切到主題,別拐彎抹角。 (請填空)

Stop beating around th bush. Just get to the point.
下一題 - 回到正軌 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
傳宗接代
以下如何翻成英文?
我妹是個恰北北,想對人兇就對人兇。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
苦中作樂
抽獎券
最新教學
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
先生
保密
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
積極的英文怎麼說?
積極的英文怎麼說?
right arrow 聽天由命的英文怎麼說?
聽天由命的英文怎麼說?